El sacramento de la unción de los enfermos es un sacramento de curación, el cual es un regalo de Dios que ayuda a sanar y purificar el espíritu de quien lo recibe. A través de él, se pide al Señor, la salud del cuerpo, del alma y del espíritu del cristiano que pasa por una grave enfermedad o vejez avanzada. Asimismo, al recibir la unción bien dispuesto y en gracia, si es la voluntad de Dios, puede obtenerse, incluso, la curación o la salud que necesita el enfermo.
La Iglesia lo define así: “La gracia primera de este sacramento es una gracia de consuelo, de paz y de ánimo para vencer las dificultades propias del estado de enfermedad grave o de la fragilidad de la vejez. […] Esta asistencia del Señor, por la fuerza de su Espíritu, quiere conducir al enfermo a la curación del alma, pero también a la del cuerpo, si tal es la voluntad de Dios” (CEC 1520).
Este sacramento sólo puede ser administrado por el obispo o el sacerdote, quien ungirá con aceite consagrado en la frente y en las palmas de las manos, pronunciando a su vez las palabras: “Por esta santa unción, y por su bondadosa misericordia, te ayude el Señor con la gracia del Espíritu Santo, para que, libre de tus pecados, te conceda la salvación y te conforte en tu enfermedad” (Sacram Unctionem Infirmorum; cf CIC, can. 847, §1).
The sacrament of the anointing of the sick is a sacrament of healing, which is a gift from God that helps heal and purify the spirit of the recipient. Through him, the Lord is asked for the health of the body, soul and spirit of the Christian who is going through a serious illness or advanced old age. Likewise, upon receiving the well-disposed and graceful anointing, if it is the will of God, the healing or health that the sick person needs can be obtained.
The Church defines it this way: “The first grace of this sacrament is a grace of comfort, peace and encouragement to overcome the difficulties of the state of grave illness or the fragility of old age. […] This assistance of the Lord, by the force of his Spirit, wants to lead the sick to the healing of the soul, but also to that of the body, if such is the will of God ”(CCC 1520).
This sacrament can only be administered by the bishop or priest, who will anoint with consecrated oil on the forehead and on the palms of his hands, pronouncing in turn the words: “By this holy anointing, and by his gracious mercy, help you the Lord with the grace of the Holy Spirit, so that, free from your sins, he may grant you salvation and comfort you in your illness ”(Sacram Unctionem Infirmorum; cf CIC, can. 847, §1).